قديم 06-19-2015, 07:11 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1816
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
مَهْمآَ كَثٌرَ الْبَلآَءْ , سَيَبْقىَ’ الرجآَءْ فِيْ اللهِ ربِّ السَّمآءْ ツ

ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 07:17 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1817
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
وإني أدعوک يارب أن تستقيم
حياتي، ألّا أتوه في زحآم الطريق ولآ
أخيّر بين أحب أشيائي .
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 07:18 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1818
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
يختبئ في صدري ثلاثة أشيآء
حلمٌ برئ .. وأمنية بيضآء .. وأنتِ !"
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 07:20 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1819
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
`مآ`آروعہ`من`
مسآء#
`حينمآ`يگون`لگ
أحبآء`في`الحيآة`
`ويبآدلونگ`صدقآ`
{بصدق}
»ودعآآء»بدعآآء»
`فأود`آن`يرسل`
قلبي`لگم`تحيۃ`
وهمسۃ`ود
`بين`حروفہآ`
نبضآآت`الاشتيآآق`
`تردد`مسآآء`بديع
وجميل.
»`گـ `قلوبگم`«
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 07:30 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1820
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
2-☜ ليس كل ما نحلم به سيتحقق.. لهذا نحتاج القناعة في الأمور
التي لانستطيع لها تبديل ....
فالخيرة دائماً في ما اختاره اللَّه
----------------------------
وهذه محاولة مني لترجمة العبارة اعلاه :
We have to know that not everything we used to dream of , will take place someday . This is the reason why we need convincibility to things we do not have abilities to change them in our lives . We have to be aware that benevolence is between the hands of Allah
التعديل الأخير تم بواسطة خليل ابو رزق ; 06-21-2015 الساعة 10:52 PM سبب آخر: وضع ترجمة للعبارة
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 07:42 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1821
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
يبتسمون رغم أنهم يتألمون ،
يعطون رغم أنهم لا يأخذون ،
ولا يرجون تكريماً يالها من نفوس ويالها من قلوب .
---------------------

وهذه ترجمتي للعبارة اعلاه :
Despite their pains there is always a smile on their faces . They prefer giving things not taking them . These kind of people do not wait to be honored . O what kind of hearts do these persons have
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-20-2015, 03:04 AM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1822
 
الصورة الرمزية ÂĿÂÂ Ī ИʝR
ÂĿÂÂ Ī ИʝR
(+ قلم فضى +)
الانتساب: 15 - 1 - 2014
الإقامة: وكيفَ لِمُنتظِرٍ أنْ يهْدأَ وَ يُقِيم !؟!؟
المشاركات: 1,902
معدل تقييم المستوى: 5
ÂĿÂÂ Ī ИʝR has a brilliant future

ÂĿÂÂ Ī ИʝR غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-21-2015, 12:47 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1823
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
إنّني فقط ذاكرة مُثقلة بالأوجاع مُثقلة بالألم ،
فلستُ في مزاج يسمحُ للحياة !
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-21-2015, 12:49 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1824
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
هُم يؤمنون بـِ أنا أعترض وأنتقد إذًا أنا موجود !
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-21-2015, 10:42 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1825
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
اذا ضحك لك الزمان فكن على حذر .. لأن الزمان لا يضحك طويلاً
If the days of time laugh to you once , be careful because they do not laugh to you for a long time
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-21-2015, 10:51 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1826
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
- لا تسأل صديقك لماذا يحبك ؟ فكثيراً ما يجهل الصديق الوفي عن أسباب حبه لك
Do not ask your friend about the reasons why he loves you . Most of the time , a real or a true friend seems to be unaware of the reasons that makes him love you
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-22-2015, 10:27 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1827
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
قد تشعر بالحزن على أمر ما حصل مؤخرا وقد تبكي بكاء الطفل وتنام
[ واللّه لا ينام عن تدبير أمورك ]
تمهل:
إنه يدبّر لك في الغيب أمور إن علمتها لبكيت فرحا
---------------------
You may feel sad and weep like a baby to force yourself to get a sleep because something serious happened to you recently ." Always remember well that Allah never sleeps without managing your affairs " . Be patient enough and confess that Allah , the prescient knows everything in His knowledge . If He allows you to know what goodness you may have in your life , of course you will cry happily
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-23-2015, 01:10 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1828
 
الصورة الرمزية Esraa njr
Esraa njr
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 20 - 12 - 2013
الإقامة: في عالم سرمدي..؟؟؟؟!!!
المشاركات: 2,607
معدل تقييم المستوى: 6
Esraa njr has a brilliant future
مدونة رائعة الاء استمري
دائما متالقة
....................
Esraa njr غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-23-2015, 09:47 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1829
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
السّادس من رَمضَان!

هو بِدايَةٌ لي و نِهايَةٌ لروحِي
هو نورٌ لعينَي وَ ظلامٌ لعينَاه
هو أولُ لِقاءٍ لي مَعهُ و آخِرُ لِقاء
صرخَةٌ في أول لِقاء و أخرَى في آخِرُ لِقاء
صَرخَةُ ولادَةٍ و صَرخَةُ وَفاة
و غَصَةٌ في القَلبِ باقِيةٌ
و حسرَةٌ أحدَثت تَهتُكاً في الأحشَاء
أرجُوكَ أخبِرنِي متى تَعود و متَى اللِقاء!
متَى أغفُو في حضنِكَ هانِئةً دونَما عَناءَ
أرجوك أخبِرنِي يا أبي متَى اللِقاء!
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-24-2015, 11:50 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1830
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
"الاعتياد على كل شيء هو اشبه بالموت البطيء "
Being accustomed to routine things look like dying slowly
خليل ابو رزق غير متصل   رد مع اقتباس