قديم 05-25-2015, 10:38 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1756
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
هذه المشاركة بالانجليزية تم ترجمتها الى العربية
Maturity is not when we start speaking big things . But actually it is , when we start understanding small things
النضج لا يعني البدء بالتحدث بأشياء كبيرة . النضج حقيقة هو عندما نبدأ بفهم الاشياء الصغيرة اولا .
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-26-2015, 02:16 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1757
 
الصورة الرمزية ÂĿÂÂ Ī ИʝR
ÂĿÂÂ Ī ИʝR
(+ قلم فضى +)
الانتساب: 15 - 1 - 2014
الإقامة: وكيفَ لِمُنتظِرٍ أنْ يهْدأَ وَ يُقِيم !؟!؟
المشاركات: 1,902
معدل تقييم المستوى: 5
ÂĿÂÂ Ī ИʝR has a brilliant future
مبارك النجاح الاء وعقبال ياربي التوجيهي وأعلى
ألف مبارك صديقتي
ÂĿÂÂ Ī ИʝR غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-27-2015, 08:24 AM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1758
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
Congratulation Alaa for your success . You deserve to be unique because of your hard work
--------------------------------------
وَ لأنَّك يآ الله تُدرك كُلْ الذِي فينآ , تشعُر بوَجعنآ , وتهتَم بأمانيـنآ , كُن معنآ
Allah the Almighty . You are the only One that Knows what inside us , Feels of our pains and Concerns with our hopes. Please be always with us
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-28-2015, 07:39 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1759
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
لآ تكثر من آلشكوى فيآتيك آلهم ولكن آكثر من آلحمد لله تآتيك آلسعآده
ترجمتها :
Do not complain too much because anxiety will be next to your door . Always be grateful to Allah to obtain happiness
او :
Do not spend too much time complaining because sadness or grief will stick to your life . Be more thankful to Allah to get happiness
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-28-2015, 08:07 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1760
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تبقى في راسك . الخيار لك .
------------------------------
you can't pretend to ignore sever anxieties that you may face in life , but you may have the ability to prevent them to have a room in your mind . The decision is yours
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-28-2015, 11:41 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1761
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
10شهور على أنتهاء الحرب الظالمة ومازلنا ننتظر بصيص أمل لأعمار بيوتنا التى هدمت هل هناك أمل أم أنقطع الأمل سأصبر حتى أرى الأمل !!!
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-29-2015, 01:44 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1762
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
قلوبنا معكم اهلنا في غزة . ما حصل فيها لم يحصل في الحرب العالمية الثانية عندما القيت قنابل نووية على هيروشيما ونجازاكي في اليابان . في اليابان وجدوا من يتعاطف معهم وصارت عملية البناء والاعمار بسرعة. اليوم اثرياء العرب يصرفون ملايين الدولارات على حفلات دون النظر الى ما حصل في غزة وكأن غزة في كوكب اخر . معقول ما في حدا بيفهم او بيستوعب او بيسمع عن ما جرى في غزة ؟؟؟؟ الله المستعان والله يصبركم الاء . وخذي مني هذه النصيحة :
Sometimes it's better to keep silent than tell others around you just how you feel Because it hurts badly when you know in your heart that they can hear your words but they cannot understand
وهذه ترجمة مني للعبارة اعلاه بتصرف في بعض الكلمات لتزيد من قوة النص
من الافضل لك في بعض الاوقات ان تلتزم الصمت على ان تتحدث عما يجول في خاطرك لاناس من حولك لانك ستشعر بمرارة وحسرة في قلبك عندما يخبروك انهم كانوا يسمعون كلماتك فقط بأذانهم وليس بقلوبهم لذلك لم يفهموا ما هو مقصدك من وراء كلامك
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-30-2015, 01:17 AM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1763
 
الصورة الرمزية Shjoon
Shjoon
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 27 - 8 - 2010
الإقامة: موطِنى السماء.. لكِنى مُبتعثة للأرض !
المشاركات: 12,759
معدل تقييم المستوى: 20
Shjoon has a reputation beyond reputeShjoon has a reputation beyond repute
‏أغثني إلهي لأزهر نبتًا نقيَّا

http://alfaris.net/up/90/alfaris_net_1432934229.jpg
Shjoon غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-30-2015, 04:56 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1764
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
The worst thing ever is when you think about everything wrong in your life right as you're going to bed. And then crying yourself to sleep
--------------------------
ترجمة العبارة اعلاه بالعربية :
اسوأ شيء على الاطلاق ان تحاول التفكير باشياء خاطئة قمت بها لحظة توجهك الى السرير . اتحداك ان استطعت النوم حتى لو ارغمت نفسك على ذلك.
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 05-30-2015, 05:11 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1765
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
من السهل أن تحب الناس ولكن من الصعب أن تجبر الناس على حبك
--------------------------------
وهذه ترجمة العبارة اعلاه :
It' s easy to love people but it's so difficult to force or make them love you
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 06-01-2015, 12:32 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1766
 
الصورة الرمزية خليل ابو رزق
خليل ابو رزق
(+ قلم محترف +)
الانتساب: 10 - 11 - 2013
الإقامة: Palestine / Bethlehem
المشاركات: 2,991
معدل تقييم المستوى: 6
خليل ابو رزق has much to be proud of
ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق .. ولكن من الصعب أن تحب وتجد صديقاً يستحق التضحية
It is not difficult to victimize yourself for friend --- but it is difficult to find a friend that is worth such a sacrifice
او :
It's easy to sacrifice for a friend of yours , but it's difficult to love somebody as a friend and feel that he deserves such a sacrifice
خليل ابو رزق متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 06-01-2015, 12:39 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1767
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-01-2015, 12:40 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1768
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-02-2015, 12:01 AM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1769
 
الصورة الرمزية UM kHAlil
UM kHAlil
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 5 - 5 - 2015
الإقامة: فى قلوب ابنائى
المشاركات: 609
معدل تقييم المستوى: 3
UM kHAlil is a glorious beacon of light
مدونة حلوة الاء
استمرى
***********
UM kHAlil غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-02-2015, 06:52 PM  
افتراضي رد: لـَحنٌ & جُــرح ^ هكـذآ هيَ الحيــآة !
#1770
 
الصورة الرمزية ÃĽÁα♥
ÃĽÁα♥
(+قلم دائم الاحتراف+)
الانتساب: 19 - 5 - 2008
المشاركات: 5,261
معدل تقييم المستوى: 16
ÃĽÁα♥ has a reputation beyond reputeÃĽÁα♥ has a reputation beyond repute
مدونة حلوة الاء
استمرى
***********
أهلاً بكِ يا صـــــــديقة ..
ÃĽÁα♥ غير متصل   رد مع اقتباس