#1    
قديم 01-25-2013, 07:22 PM
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
مدرس علوم
 
 
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all

  إدراج رابط بريد إلكتروني  مراسلة  ناشـر الموضـوع

 

السلام عليكم
ٍsalut..هذه معناها ..تحية "سواء السلام عليكم أو مرحبا"..وتلفظ..سالوا
اليوم ان شاء الله نبدأ معا أول درس في الدورة ..أون لاين..بعد إذن الكهرباء باشا التي تقطعنا عنكم
..
..ونبدأ باسم الله..طبعاً .
أول درس هو الأحرف..
أحرف اللغة الفرنسية مشابهة تماما لأحرف اللغة الانجليزية
في الكتابة فقط..مع وجود بعض الفوارق التي سنتطرق لها مرة أخرى


A a
اه..لا حظوا نطق الحرف ..آ.. الالف مفخمة
Bb

بيه ....انتبهوا لحركة الحرف بِ..لا يوجد تشديد أو مد على الياء..مثل الانجليزية..مثلما نقول في العربية" باسم الله"..الباء المكسورة كسرا خفيفا في باسم

Cc

سيه ..كما ذكرت في حرف B ..الكسرة خفيفة

Dd

ديه ..مثل السابق الكسرة خفيفة

E e

أو...هذا أصعب حرف في النطق..مخرجه عجيب..من وسط الحنجرة..لكن لا تفخمه كحرف O..ممكن لنا أن نقول أن لفظه كحرف O لكن بالترقيق..
****ملاحظة****..سنستخدم كثيرا مصطلحات التفخيم والترقيق والاخفاء

Ff

إف ..وليس أف

J j

جيه..هذا الحرف نلفظه كما نلفظ حرف G ..بالانجليزية..بينما العكس..نلفظ حرف ال G..كلفظ حرف J..بالانجليزية

H h

آش..بمد الالف

I iُ

إي ..هذا يلفظ كما نلفظ حرف E بالانجليزية..تماما

G gجي ..بينته في الأعلى..عند حرف Jj

K k

كا..وليس.. كي ..كما في الانجليزية

L l

إل

Mm

إم

Nn

إن

Oo

اوه ..انتبهوا الفرق بين أوه O المفخمة ..ولفظ حرف..E المرققة..الفرق بينهما التفخيم والترقيق فقط..

P p

بيه ..برقة شديدة....الترقيق واضح

Q q

كو..هنا أيضا مخرج غريب..ليس ..كيو ..كالانجليزية..انتبهوا..كُو ..مع مد الواو..

R r

إييغ..الالف مكسورة لكن كسرة خفيفة ..إ.. أي لا تبالغوا في كسرها كأنكم تلفظون E بالانجليزية
**ملاحظة***هذا الحرف في بعض الكلمات يلفظ..ايخ..بالخاء وليس بالغبن..وسأوضح ذلك فيما بعد

Ss

إس

Tt

تيه ..الكسرة خفيفة..

U u

أو..هذا الحرف غريب المخرج أيضا..رددوا معي لفظه بالانجليزية..لكن احذفوا من الصوت حرف الياء..أي يوU>>>قولوها بدون ياء


V v

فيه ..الكسرة خفيفة

Ww
دوبلوفيه..ليست دبليو كالانجليزية..بل دبلو فيه..

X x

إكس ..الكسرة ثقيلة على الالف..

Yy

إيجغيك..المقطع الاول ..ايج..الفظوه لفظ المصرييين للجيم ..جي..ايجغيك..


Z z

زيد..ليس هناط فرقا بينها وبين الانجليزية..


أتمنى من الله أن أكون وفقت في بيان اللفظ لكم..
تنويه:
ركزوا على غريب الأحرف..U E Q..[color=993300]حقا هذه الحروف لها أصعب لفظ..[/color]

قديم 01-25-2013, 07:25 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#2
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
الدرس الثانى

الارقام



1
un
ان

2
deux
دو

3
trois
تخوا

4
quatre
كاتخ
5
cinq
سانك

6
six
سيس

7
sept
سيت

8
huit
ويت

9
nuif
نوف

10
dix
ديس

11
onze
اونز


12
douze
دوز


13
treize
تخيز


14
quqtorze
كاتوغز


15
quinze
كانز


16
seize
سيز


17
dix- sept
ديس سيت


18
dix-huit
ديس ويت


19
dix-neuf
ديس نوف


20
vingt
فان


21
vingt et un
فانت اي ان


.

.
.30
trente
تخانت


31
trente et un
تخانت اي ان
.
.

40
quqrqnte
كاغونت


41
quarante et un
كاغونت اي ان



.
.
.
50
cinquante
سانكونت


51
cinquqnte et un
سانكونت اي ان
.
.
.
.
60
soixante
سواسونت


61
soixante et un
سواسونت اي ان

.
.
.
.70
soixante - dix
سواسونت ديس


71
soixante-et onze
سواسونت اي اونز

.
.
.

80
quatre vingts
كاتخ فان


81
quatre vingts et un
كاتخ فان اي ان

82
quatre vingts deux
كاتخ فان دو

..
.

90
quatre- vingts- dix
كاتخ فان ديس

91
quatre-vingts-onze
كاتخ فان اونز


99
quatre-vingts-dix-neuf
كاتخ فان ديس نوف


.
.
.
.
100
cent
سون


أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-25-2013, 07:27 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#3
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
التحيات les salutations




بالفرنسية بالانجليزية

salut Hello , Hi

bienvenue Welcome

bonjour Good day

bonsoir Good evening

bonne nuit Good night


au revoir Good-bye, bye

à bientôt See you soon

à toute à l'heure See you later


s'il vous plaît, s'il te plaît Please

merci Thank you

de rien You're welcome

excusez-moi, pardonnez-moi
excuse-moi, pardonne-moi Excuse me

félicitations Congratulations

bonne chance Good luck


Monsieur Sir

Madame Madam

Mademoiselle Miss


أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-25-2013, 07:31 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#4
 
الصورة الرمزية الأستاذة سحر
الأستاذة سحر
(فصبــرٌ جميــل)
الانتساب: 14 - 3 - 2009
الإقامة: هناك !!!
المشاركات: 12,365
معدل تقييم المستوى: 21
الأستاذة سحر is a name known to all
جزيل الشكر لك أخي عاشق على جهودك الطيبة في افادة الآخرين

سمعت أن تعلم اللغة الفرنسية أسهل من تعلم اللغة الانجليزية !
ان شاء الله سنتابع معك كل جديد
تحيتي وتقديري لك
الأستاذة سحر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-25-2013, 07:31 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#5
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
جزيل الشكر لك أخي عاشق على جهودك الطيبة في افادة الآخرين
سمعت أن تعلم اللغة الفرنسية أسهل من تعلم اللغة الانجليزية !
ان شاء الله سنتابع معك كل جديد
تحيتي وتقديري لك
بارك الله فيك اختى سحر سعدت بمرورك لك كل التحيات
أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-25-2013, 07:33 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#6
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all



le temps الاوقات


بالانجليزية و بالفرنسيية و العربية

أولا:أجزاء الوقت


la seconde الثانية second

la minute الدقيقة minute

l'heure الساعة hour

le jour اليوم day

la semaine الاسبوع week

le mois الشهر month


la saison الفصل season

l'année السنة year

la décennie العقد=10 سنوات decade

le siècle القرن=100 سنة century

le millénium الالفية= 100 عام millennium

l'éternité الابدية و الخلود eternity

*********************************

le matin الصباح morning

le midi الظهر noon

l'après-midi العصر afternoon

la soirée المساء evening

la nuit الليل night

le minuit منتصف الليل midnight

**************************


أيام الاسبوع

le lundi الاثنين Monday

le mardi الثلاثاء Tuesday

le mercredi الاربعاء Wednesday

le jeudi الخميس Thursday

le vendredi الجمعة Friday

le samedi السبت Saturday

le dimanche الاحد Sunday


**************************


شهور السنة


janvier يناير January

février فبراير February

mars مارس March

avril ابريل April

mai مايو May

juin يونيو June

juillet يوليو July

août اغسطسAugust

septembre سبتمبر September

octobre أكتوبر October

novembre نوفمبرNovember

décembre ديسمبر December

*************************


فصول السنة

le printemps الربيع spring

l'été الصيف summer

l'automne الخريف fall, autumn

l'hiver الشتاء winter

أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-25-2013, 07:36 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#7
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all

بون نوي..............احلام سعيده=تصبح على خير.ا
بونجور...............صباح الخير=مرحبا
بونسواغ.............مساءالخير
كومان تالي فو.....كيف حالكم
كومان فوبورتيه......كيف صحتكم
تربيان ميغسي..........حسنا او شكرا
كومان سافا...........كيف الحال
جومابيل............انا اسمي
كال تون تون......مااسمك
بارليفو فرونسيه......هل تتكلم فرنسي
كيلاج افيه فو.......كم عمرك
اواكوغ......النجده
اكسكوازيه موا......اعتذر
ريان....لاشي
دانجيه....خطر
افاك بلزير....بكل سرور
جوفوازان.....انتضر
نونوسودكور.....اتفقنا
جوتيم....احبك
جادورتوا....اعشقك
جوتوبوايم....احبك بس مو كثير
جونوتوابايم....اكرهك
كلمي فوا.....اعقل
ايدتيه موا.....ساعدني
جاسوي ترترسيت.....انا حزين جدا
اغوفوا....باي
ايتاثو....اراك قريبا
ات تو تاله.....اراك لاحقا
ميغسي....شكرا
ميغسي بكو....شكراجزيلا
سيل فو بليه....ارجوك
دوغيه....مرحبا
باغدو.....اعذريني
دوزليه....اسف
سنتابع فى القريب ان شاء الله
أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 12:15 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#8
 
الصورة الرمزية Lola Abd
Lola Abd
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 19 - 7 - 2009
الإقامة: -Irreplaceable If U Lost Me .. Cuz I Nearly Give Second Chances To Anyone !
المشاركات: 588
معدل تقييم المستوى: 9
Lola Abd has a spectacular aura about
عاشق الفيزياء ,,
شكرا كتيييييير لانك بجد ساعدتني ,, هاللغة شوية صعبة والله ,, درست من هون شوية وعن اليوتيوب سمعت شوية ,,
يوم عن يوم بحاول أكتر ,,
راح انتظر باقي الدروس
Lola Abd غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 01:44 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#9
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
Learn French Language

Some Animals بعض الحيوانات
.................................................................................................................................

Un cheval
A horse
حصان

___________________________________________________________________________
Un cochon
A pig
خنزير

__________________________________________________________________________
Un lapin
A rabbit
أرنب

_________________________________________________________________________
Un oiseau
A bird
طائر

________________________________________________________________________
Un chien
A dog
كلب

________________________________________________________________________
Un chat
A cat
قطة

______________________________________________________________________
Un mouton
A sheep
خروف

_______________________________________________________________________
Une vache
A cow
بقرة

____________________________________________________________________
Un canard
A Duck
بطة

__________________________________________________________________________
Un éléphant
An elephant
فيل

_______________________________________________________________________
Un ours
A bear
دب

_______________________________________________________________________
Un poisson
A fish
سمكة

______________________________________________________________________



Un papillon
A butterfly
فراشة

_______________________________________________________________________
Un singe
A monkey / ape
قرد

______________________________________________________________________
Une grenouille
A frog
ضفدعة

________________________________________________________________________
Une souris
A mouse
فأر

_______________________________________________________________________
Une abeille
A bee
نحلة

______________________________________________________________________
Un serpent
A snake
ثعبان





أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 02:00 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#10
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
The Human Body جسم الإنسان
___________________________________

Ma tête
My head
رأسي
____________________________________

Mes yeux
My eyes
عيناي
____________________________________

Mon oeil
My eye
عيني
______________________________________

Mes mains
My hands
يداي
____________________________________

Ma main
My hand
يدي
______________________________________

Mes pieds
My feet
قدماي
___________________________________

Mon pied
My foot
قدمي
___________________________________

Mes orteils
My toes
أصابعي
_____________________________________

Mon orteil
My toe
إصبعي
_____________________________________

Mes bras
My arms
ذراعاي
____________________________________

Mon bras
My arm
ذراعي
_____________________________________

Mes jambes
My legs
رجلاي
_____________________________________

Ma jambe
My leg
رجلي
_____________________________________

Mes doigts
My fingers
أصابعي
___________________________________

Mon doigt
My finger
اصبعي
_____________________________________

Mon dos
My back
ظهري
____________________________________

Mes genoux
My knees
ركبتاي
_____________________________________

Mon genou
My knee
ركبتي




أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 02:07 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#11
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all








Colors الألوان
_____________________________________
Blanc
White
أبيض
____________________________________


Noir
Black
أسود
_____________________________________


Bleu
Blue
أزرق
_____________________________________


Vert
Green
أخضر
_____________________________________


Jaune
Yellow
أصفر
___________________________________


Orange
Orange
برتقالي
____________________________________


Marron
Brown
بني
__________________________________



Violet
Purple
قرمزي
____________________________________


Rose
Pink
قرنفلي
____________________________________


Doré
Golden
ذهبي
____________________________________


Argenté
Silver
فضي
____________________________________


Gris
Grey
رصاصي
____________________________________


Foncé
Dark
غامق
____________________________________


Clair
Fair
فاتح




أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 03:08 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#12
 
الصورة الرمزية Lola Abd
Lola Abd
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 19 - 7 - 2009
الإقامة: -Irreplaceable If U Lost Me .. Cuz I Nearly Give Second Chances To Anyone !
المشاركات: 588
معدل تقييم المستوى: 9
Lola Abd has a spectacular aura about
هيك صار أصعب

اني وي ,, ثانكو يو سو متش مستر عاشق الفيزياء
Lola Abd غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 09:56 AM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#13
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
صباح الخير= بونجور ---> Bon jour
مساء الخير = بونسوار ---> Bon soir

تصبح على خير = بون وي ----> Bonne nuit

كيف حالكم = كومان تاليفو ----> Comment allez-vous?1

كيف صحتكم = كومان فو بورتيه ---> Comment vous portez?1

حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي---> Tré bien merci

كيف الحال = كومون سافا ----> comment ça va?1

انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ----> Enchanté de vous voir

من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ----> Il y a long temps que je vous ai pas vu


الى اللقاء = اورفوار ----> Au revoir

ليلة سعيدة = بون نوي ---> Bonne nuit

انا اسمي ....... = جو ما بيل ---> .... Je m'appelle

من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ----> De quel pays êtes vous?1

هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه ----> Parlez vous français?1

كم عمرك = كيلاج آفيه فو ----> Quel age avez vous?1




انا = موا ----> Moi

انتم = فو ----> Vous

انت = توا ----> Toi

هو = ايل ---> IL

هي = ايل ---> Elle

نحن = نو ---> Nous


نعم = وي ---> Oui

لا = نون ----> Non

ربما = بوتيتر ---> Peut être

شكرا = ميرسي ----> Merci

طيب = بون ---> Bon

من فضلك = سي فو بليه ---> S'il vous plaît

تحب = جيم ---> J'aime

لا احب = جو نيم با ----> Je n'aime pas


كبير= كران ----> Grand

صغير = بوتي ----> Petit

جميل = بو ----> Beau

قبيح = ليه ---> Moche

عتيق = فيو ---> Vieux

جديد = نوف ---> Neuf

قوي = فور ---> Fort

ضعيف = فيبل ---> Faible

طويل = لون ---> Long

قصير = كور ---> Court

عريض = لارج ----> Large

ضيق = ايتروا ----> Etroit

بطئ = لان ---> Lent

سريع = رابيد ---> Rapide
أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 10:33 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#14
 
الصورة الرمزية Lola Abd
Lola Abd
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 19 - 7 - 2009
الإقامة: -Irreplaceable If U Lost Me .. Cuz I Nearly Give Second Chances To Anyone !
المشاركات: 588
معدل تقييم المستوى: 9
Lola Abd has a spectacular aura about
هادا أهم درس لليوم ,
اليوم لما رحت الكلاس حسيت حالي ما فاهمة شي
بنتظر الدرس التاني
Lola Abd غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2013, 10:41 PM  
افتراضي رد: تعلم اللغة الفرنسية متجدد
#15
 
الصورة الرمزية Lola Abd
Lola Abd
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 19 - 7 - 2009
الإقامة: -Irreplaceable If U Lost Me .. Cuz I Nearly Give Second Chances To Anyone !
المشاركات: 588
معدل تقييم المستوى: 9
Lola Abd has a spectacular aura about
بس عندي ملاحظة ,,
هاي كلمة كيف .. Comment .. ما بتلفظ متل ما بتكتبها كومان ,, انا عرفت وسمعت انها كومو !!
Lola Abd غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
متجدد, اللغة, الفرنسية, تعلم


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

اذكر الله ...


الساعة الآن 09:01 AM بتوقيت القدس