#1    
قديم 04-12-2011, 09:20 PM
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
مدرس علوم
 
 
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all

  إدراج رابط بريد إلكتروني  مراسلة  ناشـر الموضـوع

 


أولا : عند كتابة الاسم نبدأ بكتاية اسم العائلة بحرف capital ونتبعه بفاصلة ومن ثم الأسم الأول للشخص بحرف capital ايضا ومن ثم نضع نقطة ونكتب الحرف الأول من اسم الأب بحرف capital ونقطة أخرى ثم اسم الجد بحرف capital ذلك.

ثانيا : " ال" التعريف لا تكتب عند كتابة اسم العايلة لانها ليست من الاسم وكما هو معلوم أن المعرفة لايعرف .

ثالثا: لدينا في العربية ثلاثة اصوات طويلة او ما اصطلح العرب على تسميتها بحرووف المد ( و ، ا ، ي ) يقابلها في الانجليزية ي = ee و = oo ا = aa
رابعا : لدينا في العربية اصوات قصيرة او ما اصطلح العرب على تسميته بالحركات الاعرابية ( الفتحة والكسرة والصمة ) يقابلها في الانجليزية a = الفتحة I = الكسسرة u = الضمة .

خامسا : هناك حروف بالعربية ليس لها مكافئ في الانجليزية كحرف ع نضع له مقابلا حرف a و حرف ق نضع له مقابلا حرف q وحرف ص نضع له مقابلا حرف s وحرف خ نضع له حرفين هماkh وحرف غ نضع له حرفين هما gh وحرفا ظ و ض نضع لهما حرفين هما dh وحرف ث نضع له th وحرف ذ نضع له the اما حرف ط فنضع مقابلا له حرف t كما ان حرف ح يقابله بالانجليزية h .

سادسا : جميع أسماء الله الحسنى نبدأ كتابتها بحرف capital وان كانت في منتصف الاسم كالاسماء المركبة عبدالله وعبد الرحمن ... الخ

سايعا : كل حرف مشدد في العربية يقابله حرفان في الانجليزية .

الآن نأتي للتطبيق

لو اردنا ان نكتب اسم محمد وهو اسم شائع لدى العرب فيكون بالانجليزية Muhammad
ولنكت سامي على سبيل المثال : يكون بالانجليزية Saami
لنرى الان كيف نكتب سها suha
وكذلك سمير بالانجليزية يكتب Sameer
ايضا لو اردنا أن نكتب حنان يكون بالانجليزية Hanaan
سعاد اسم يكتب بالانجليزية Sua"aad هنا وضعنا (' ) للتقاء حرفين بالعربية لهما نفس المقابل في الانجليزية وهما حرفا ع و الألف ووضعنا aa عوضا عن المد في الاسم العربي
لو اردنا ان نطتب اسم قاسم بالانجليزي يكون Qaasim
وكذلك اسم غادة بالانجليزية يكون Ghaadah


الان نريد ان نكتب الاسم الرباعي التالي محمد حسن محسن النمري
نقول بالانجليزية Nimariy , Muhammad.H.M
اضفنا حرف y بعد حرف i في اسم العائلة Nimariy وذلك لان اصل الاسم في العربية ياء مشددة نقول هو نمريّ وغالب اسماء القبائل العربية بهذا الشكل أحمرريّ زهرانيّ خالديّ ... الخ

ختاما اتمنى أن اكون قد وفقت في ايصال الدرس لاكبر عدد ممكن من المتلقين لتعم الفائدة فان اصبت فيمن الله وإ اخطأت فمن نفسي
اعتذر عن الاطالة ولكم شكري وتقديري

قديم 04-12-2011, 09:50 PM  
افتراضي
#2
 
الصورة الرمزية نورا 95
نورا 95
(+ قلم بدأ بقوة +)
الانتساب: 12 - 4 - 2011
الإقامة: وين م بدك
المشاركات: 58
معدل تقييم المستوى: 7
نورا 95 has a spectacular aura about
ميرسي كتير ...........................................
نورا 95 غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-14-2011, 02:17 PM  
افتراضي
#3
 
الصورة الرمزية أمولة المجتهدة
أمولة المجتهدة
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 12 - 2 - 2010
الإقامة: أرض العزة
العمر: 19
المشاركات: 710
معدل تقييم المستوى: 8
أمولة المجتهدة has a spectacular aura about
thaaanx aloot for this informations
أمولة المجتهدة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-19-2011, 07:08 PM  
افتراضي
#4
 
الصورة الرمزية ●سنيـن●
●سنيـن●
(عازفة بريشة من ذهب)
الانتساب: 5 - 12 - 2010
الإقامة: @ّ!في عالم سرمدي الخيالّ!ّ@
المشاركات: 1,251
معدل تقييم المستوى: 8
●سنيـن● has a spectacular aura about
شكرا كتييير.....موضوع حلووو
●سنيـن● غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-19-2011, 07:17 PM  
افتراضي
#5
 
الصورة الرمزية امينة الجيلاني
امينة الجيلاني
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 1 - 6 - 2010
الإقامة: في محافظة خانيونس
المشاركات: 552
معدل تقييم المستوى: 8
امينة الجيلاني has a spectacular aura about
بارك الله فيك ويعطيك العافية على هذا الموضوع
امينة الجيلاني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-22-2011, 11:49 AM  
افتراضي
#6
 
الصورة الرمزية عبد77
عبد77
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 10 - 9 - 2009
الإقامة: رفح
المشاركات: 676
معدل تقييم المستوى: 8
عبد77 has a spectacular aura about
بارك الله فيك ويعطيك العافية
عبد77 غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-22-2011, 05:51 PM  
افتراضي
#7
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
بارك الله فيكم لمروركم العطر
أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-29-2011, 12:08 PM  
افتراضي
#8
 
الصورة الرمزية سناء111
سناء111
(+ قلم متألق +)
الانتساب: 21 - 2 - 2009
الإقامة: مكان ما
المشاركات: 383
معدل تقييم المستوى: 9
سناء111 has a spectacular aura about
لك جزيل الشكر
معلومات قيمة جدا استفدت منها
سناء111 غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-03-2011, 12:18 AM  
افتراضي
#9
 
الصورة الرمزية صاحبة التميز
صاحبة التميز
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 8 - 2 - 2008
الإقامة: في قلوب احبتي
المشاركات: 696
معدل تقييم المستوى: 10
صاحبة التميز has a spectacular aura about
يعطيك ألف عافية
بارك الله فيكي
صاحبة التميز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-19-2011, 01:44 AM  
افتراضي
#10
 
الصورة الرمزية أ.اشرف
أ.اشرف
(مدرس علوم)
الانتساب: 10 - 3 - 2009
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 22,416
معدل تقييم المستوى: 31
أ.اشرف is a name known to all
بارك الله فيكم لمروركم العطر
أ.اشرف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-19-2011, 09:39 AM  
افتراضي
#11
 
الصورة الرمزية Miss Dalia
Miss Dalia
(+ قلم دائم التألق +)
الانتساب: 27 - 1 - 2009
الإقامة: Gaza
العمر: 31
المشاركات: 837
معدل تقييم المستوى: 9
Miss Dalia has a spectacular aura about
wonderful Thanks alot .... Great job
Miss Dalia غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-19-2011, 10:45 AM  
افتراضي
#12
 
الصورة الرمزية عيد00
عيد00
(+ قلم لامع +)
الانتساب: 27 - 3 - 2011
الإقامة: غزة
المشاركات: 1,057
معدل تقييم المستوى: 8
عيد00 has a spectacular aura about
بارك الله فيك
وجعله الله في ميزان حسناتك
وبارك الله في مجهودك
عيد00 غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-19-2011, 11:31 AM  
افتراضي
#13
 
الصورة الرمزية kareem
kareem
(+ قلم بدأ بقوة +)
الانتساب: 6 - 3 - 2006
الإقامة: رفح
العمر: 37
المشاركات: 72
معدل تقييم المستوى: 0
kareem has a spectacular aura about
مشششششششششششششششكككككووور
kareem غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-19-2011, 12:22 PM  
افتراضي
#14
 
الصورة الرمزية يمنى صالح
يمنى صالح
(+ قلم متألق +)
الانتساب: 13 - 10 - 2008
الإقامة: بلاد الله الواسعة
المشاركات: 329
معدل تقييم المستوى: 9
يمنى صالح has a spectacular aura about
معلومات قيمة ورائعة
بارك الله فيك
يمنى صالح غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 05-26-2011, 06:32 PM  
افتراضي
#15
 
الصورة الرمزية أسدالأقصى
أسدالأقصى
(+ قلم لامع +)
الانتساب: 18 - 3 - 2011
المشاركات: 1,032
معدل تقييم المستوى: 8
أسدالأقصى has a spectacular aura about
أسدالأقصى غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

اذكر الله ...


الساعة الآن 11:11 AM بتوقيت القدس